Sign of the Cross
V mene Otca i Syna i Ducha Svätého. Amen.
Apostles Creed
Verím v Boha, Otca všemohúceho Stvoriteľa neba i zeme a v Ježiša Krista, Jeho jediného Syna, nášho Pána, ktorý sa počal z Ducha Svätého, narodil sa z Márie Panny, trpel za vlády Pontského Piláta, bol ukrižovaný, zomrel a bol pochovaný. Zostúpil do pekla. Na tretí deň vstal z mŕtvych. Vstúpil do neba a sedí po pravici Boha, všemohúceho Otca. Znova príde v sláve súdiť živých i mŕtvych. Verím v Ducha Svätého, vo svätú katolícku cirkev, v spoločenstvo svätých, v odpustenie hriechov, vo vzkriesenie tela a v život večný. Amen.
Our Father
Otče náš, ktorý si na nebesiach, posväť sa meno tvoje; príď kráľovstvo tvoje; buď vôľa tvoja ako v nebi, tak aj na zemi. Chlieb náš každodenný daj nám dnes a odpusť nám naše viny, ako aj my odpúšťame svojim vinníkom; a neuveď nás do pokušenia, ale zbav nás zlého. Amen.
Hail Mary
Zdravas Mária, milosti plná. Pán je s tebou. Požehnaná si medzi ženami a požehnaný je plod života tvojho, Ježiš. Svätá Mária, Matka Božia, oroduj za nás hriešnych, teraz i v hodine smrti našej. Amen.
Glory Be
Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému. Ako bolo na počiatku, tak je aj teraz a navždy bude svet bez konca. Amen.
Oh My Jesus
Ó, môj Ježišu, odpusť nám naše hriechy. Zachráň nás od pekelných ohňov. Veď všetky duše do neba, najmä tie, ktoré najviac potrebujú tvoje milosrdenstvo. Amen.
Hail Holy Queen
Zdravas Svätá Kráľovná, Matka milosrdenstva, náš život, naša sladkosť a naša nádej. K tebe voláme, úbohé vyhnané deti Evy. K tebe posielame naše vzdychy, smútok a plač v tomto údolí sĺz. Obráť sa teda na najmilostivejšiu advokátku, svoje oči milosrdenstva k nám, a potom nám, náš vyhnanstvo, ukáž požehnaný plod života svojho, Ježiša. Ó, Klement, ó láskavá, ó sladká Panna Mária. Oroduj za nás, svätá Božia Matka, aby sme sa stali hodnými Kristových prisľúbení. Amen.
Final Prayer
Modlime sa. Ó, Bože, ktorého jednorodený Syn nám svojím životom, smrťou a zmŕtvychvstaním vykúpil odmenu večného života, daj, prosíme ťa, aby sme rozjímajúc o týchto tajomstvách presvätého ruženca Preblahoslavenej Panny Márie môžu napodobňovať to, čo obsahujú, a získať to, čo sľubujú, prostredníctvom toho istého Krista, nášho Pána. Amen.
No comments:
Post a Comment
Comments are subject to deletion if they are not germane. I have no problem with a bit of colourful language, but blasphemy or depraved profanity will not be allowed. Attacks on the Catholic Faith will not be tolerated. Comments will be deleted that are republican (Yanks! Note the lower case 'r'!), attacks on the legitimacy of Pope Francis as the Vicar of Christ (I know he's a material heretic and a Protector of Perverts, and I definitely want him gone yesterday! However, he is Pope, and I pray for him every day.), the legitimacy of the House of Windsor or of the claims of the Elder Line of the House of France, or attacks on the legitimacy of any of the currently ruling Houses of Europe.