Rosary Prayers in Albanian

Sign of the Cross

Në emër të Atit dhe të Birit dhe të Shpirtit të Shenjtë. Amen.

Apostles Creed

Unë besoj në Zotin, Atin e plotfuqishëm Krijues të qiellit dhe të tokës dhe në Jezu Krishtin, Birin e Tij të vetëm, Zotin tonë, i cili u ngjiz nga Fryma e Shenjtë, i lindur nga Virgjëresha Mari, vuajti nën Ponc Pilatin, u kryqëzua, vdiq dhe u varros. Ai zbriti në ferr. Ditën e tretë ai u ringjall nga të vdekurit. Ai u ngjit në qiell dhe u ul në të djathtën e Perëndisë, Atit të Plotfuqishëm. Ai do të vijë përsëri në lavdi për të gjykuar të gjallët dhe të vdekurit. Unë besoj në Frymën e Shenjtë, në Kishën e Shenjtë Katolike, në kungimin e shenjtorëve, në faljen e mëkateve, në ringjalljen e trupit dhe në jetën e përjetshme. Amen.

Our Father

Ati ynë, që je në qiej, u shenjtëroftë emri yt; mbretëria jote të vijë; u bëftë vullneti yt në tokë ashtu si në qiell. Na jep sot bukën tonë të përditshme dhe na i fal fajet tona, ashtu si i falim ne ata që mëkatojnë kundër nesh; dhe mos na ço në tundim, por na çliro nga e keqja. Amen.

Hail Mary

Përshëndetje Mari, plot hir. Zoti është me ty. E bekuar je midis grave dhe i bekuar është fryti i barkut tënd, Jezus. E Shenjta Mari, Nënë e Zotit, lutu për ne mëkatarët, tani dhe në orën e vdekjes sonë. Amen.

Glory Be

Lavdi i qoftë Atit dhe Birit dhe Shpirtit të Shenjtë. Ashtu siç ishte në fillim, është tani dhe do të jetë gjithmonë, një botë pa fund. Amen.

Oh My Jesus

Lavdi i qoftë Atit dhe Birit dhe Shpirtit të Shenjtë. Ashtu siç ishte në fillim, është tani dhe do të jetë gjithmonë, një botë pa fund. Amen.

Hail Holy Queen

Përshëndetje Mbretëresha e Shenjtë, Nëna e Mëshirës, Jeta jonë, Ëmbëlsia jonë dhe shpresa jonë. Ty të thërrasim, fëmijë të gjorë të dëbuar të Evës. Te ti dërgojmë psherëtimat tona, vajtimin dhe vajtimin në këtë luginë lotësh. Kthehu, pra, avokati i mëshirshëm, sytë e tu të mëshirës drejt nesh dhe pas kësaj, mërgimi ynë, na trego frutin e bekuar të barkut tënd, Jezus. O clement, o i dashur, o Virgjëreshë e ëmbël Mari. 

V. Lutu për ne, Nënë e Shenjtë e Zotit, 

R. Që të bëhemi të denjë për premtimet e Krishtit. Amen.

Final Prayer

Le të lutemi. O Zot, Biri i vetëmlindur i të cilit, me jetën, vdekjen dhe ringjalljen e Tij, ka blerë për ne shpërblimet e jetës së përjetshme, na jep, të lutemi, që duke medituar mbi këto mistere të Rruzares së Shenjtë të Virgjëreshës Mari, mund të imitojë atë që përmbajnë dhe të marrë atë që premtojnë, nëpërmjet të njëjtit Krisht, Zotit tonë. Amen.